부의금과 조의금의 차이

'조의금'과 '부의금'은 비슷하게 쓰이지만, 의미와 어감에 조금 차이가 있습니다.

 

✅ '조의금'과 '부의금'의 차이 

조의금(弔意金)	고인과 유족에게 애도의 뜻을 표하는 돈	공식적인 문서나 보도자료에서 주로 사용	‘애도의 뜻’에 더 초점
부의금(賻儀金)	장례식에 참석해 유족에게 전달하는 돈	실생활에서 장례식장 등에서 주로 사용	‘장례 절차에 도움’에 초점

✅ 간단히 말하면

• 조의금: 애도의 의미가 강조된 단어 (글로 쓸 때 많이 사용)
• 부의금: 실제 장례식에서 전달하는 돈, 실생활에서 더 자주 씀

예시 문장

• "고인의 명복을 빕니다. 조의금을 전달합니다."
• "장례식장에 가서 부의금 내고 왔어."

둘 다 같은 의미로 통용되지만, '부의금'이 실생활에서 더 자연스럽게 많이 쓰이는 표현입니다.